Un sector del Partit Aragonès Regionalista (PAR), que governa Aragó en coalició amb el PP, ha posat en marxa una intensa ofensiva política per canviar la llei de llengües d’Aragó aprovada la legislatura passada i eliminar-ne tota referència a la llengua catalana, parlada per unes cinquanta mil persones a la Franja de Ponent. Des de la tardor, diversos comitès locals del PAR (Fraga, Benavarri, Calaceit i d’altres municipis de la Franja) han aprovat una declaració en què s’exigeix al govern d’Aragó que “deixi enrere les seves pors i complexos i aprovi una nova llei de llengües” en la qual no es reconegui l’existència del català sinó tan sols de l’espanyol i l’aragonès, que divideixen en l’altaragonès, al nord, i l’aragonès oriental, dividit en diverses parles locals com ara el fragatí o el lliterà. [….]
Espanya realment “is diferent”. En aquest país, son los alcaldes i els polítics els encarregats de posar nom a les llengües que es parlen als territoris.
Ara s’han inventat el nom de aragonès oriental. Al menys sona mes digne que “xapurreau”, que es com realment encara li diuen al nostre català de la Franja els espanyolistes, o els de Saragossa.
Els habitats d’aquest territoris, que malauradament, som analfabets en la nostra llengua, acostumen a dir-li “fragatí”, “maellà” ..etc, es a dir la llengua te un nom diferent per a cada poble. La recuperació de la identitat dels habitants de la Franja, passa per recuperar l’orgull de parlar, escriure, ensenyar a la escola, posar noms oficials als nostres pobles i carres en la nostra llengua